[Common]
WindowTitle=@SplatoonInfo['Name']..' - Versión '..SplatoonInfo['Version']
StepMania=SplatMania
SaveWarning=Este juego usa guardado automático.::Por favor, no cierre el juego mientras el icono mostrado aparece, porque los datos podrian NO guardarse o romperse.

[OptionTitles]
GraphicQuality=Calidad::Grafica
SongsPerPlay=Canciones por::sesión
EventMode=Modo Evento
LifeDifficulty=Difficultad de::vida
DefaultFailTypeNoOff=Tipo de Pérdida
Language=Lenguaje

[OptionNames]
# Menu option entry text
Exit=SALIR

Event=MODO EVENTO
Off=Apagado
On=Encendido

TotalBasic Graphic Options=Advanced Graphic Options
More Graphic Options=More Graphic Options

Immediate=INMEDIATO
EndOfSong=FINAL DE CANCIÓN

[OptionExplanations]
GraphicQuality=Cambia la calidad de los graficos. Teniendo un valor mas bajo puede causar un juego borroso, pero puede incrementar el rendimiento.
Windowed=Elige si quieres correr SplatMania en pantalla completa, o en una ventana en tu escritorio.
SongsPerPlay=El número de canciones que un jugador puede jugar en los modos Normal y Batalla.
EventMode=Cuando está Encendido, "Juego Libre" también es encendido, el juego dura para siempre, y el modo ejercicio se vuelve disponible.
LifeDifficulty=Aumentando este valor causará que la vida del jugador se acabe más rapido y se recarge más lento.
DefaultFailTypeNoOff=IMMEDIATE hace que termine el juego cuando los jugadores no tengan vida. ::END OF SONG hace que termine el juego cuando al terminar la canción, los jugadores no tengan vida.

# SPLATMANIA EXCLUSIVE STUFF BEGINS HERE
[MusicWheel]
Roulette=RULETA
Random=Random
Portal=ALEATORIA

[SplatManiaGlobal]
Compiled=Compilado el
Version=Versión

[ScreenTitleMenu]
Start=Iniciar
Options=Opciones
Exit=Salir
Stats=Estadisticas
LangTest=Prueba de Lenguaje

[GraphicOptions]
HeaderText=Opciones Gráficas
LowLevel=Bajo
MedLevel=Medio
HigLevel=Alto
MaxLevel=Máximo

[MainOptions]
HeaderText=Opciones Principales
LanguageHeader=Opciones de Lenguaje

[LanguageOptions]
HeaderText=Seleccionar Lenguaje
WarningText=Al cambiar el lenguaje, debes reiniciar el juego para aplicar los cambios.

[MenuButtons]
Move=Mover
Accept=Aceptar
Return=Regresar

[ScreenSelectMusic]
HeaderText=Selecciona una canción...

[PaneDisplay]
TopHeaderText=Info. de Canción
BottomHeaderText=Información de Pasos
Steps=Pasos
Jumps=Saltos
Holds=Sosten.
Mines=Minas
Hands=Manos
Rolls=Repet.

Air=A
Chaos=Ch
Freeze=S
Stream=C
Voltage=V

NeverPlayed=¡Nunca Jugado!
Played=Intentos: 

ToOptions=Presiona START para entrar a opciones.
LongSong=¡Esta canción es larga!
MaraSong=¡Esto es un maratón!

[Difficulties]
Beginner=Principiante
Easy=Facil
Medium=Groovy
Hard=Splaty
Expert=Mezcla
Edit=Mix de Octavio
EditShort=Mix Oct.

[Sort Ordering]
Main=Modo de Sorteado: 
All=Toda la Música (En Carpetas)
Title=Titulo
BPM=BPM
PlayerBe=Mejores de la Comunidad
Best=Mejores Grados
Artist=Artista
Genre=Género
SongLeng=Duración
DiffEasy=Dificultad: Facíl
DiffMedi=Dificultad: Medio
DiffHard=Dificultad: Difícil
DiffChal=Dificultad: Desafío

[LoadingTransitions]
ToMusicInterface=Cargando Música...
ToOptions=Presiona START para entrar a opciones.

# Game Mode Choices
[SelectGameMode]
DanceHeader=¡Juega el modo regular solo, o con un amigo!
DanceDescription=El tipico modo que conocen. Ya sabes como funciona: ¡Dale a las notas para tener la mejor puntuación!::::Toda la selección de opciones está disponible en este modo.

BattleHeader=¡Enfrentate contra un amigo o enemigo, o la computadora!
BattleDescription=¡Preparate, para una verdadera batalla! Este modo combina varias cosas que has aprendido en el modo Regular, y los pone en un caos.::::Los modificadores son usados en este modo, ¡así que presta atención a las notas para que no pierdas!::::La selección de opciones en este modo es limitada, para prevenir modificadores invalidos.